rUMBa – Repository of MBU
LISTY J. M. HURBANA DEŤOM [J. M. HURBAN´S LETTERS TO HIS CHILDREN]
- DSpace Home
- →
- Filozofická fakulta UMB
- →
- Projekt SKRIPTOR
- →
- 01 Publikácie
- →
- View Item
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
| dc.contributor.author | Kurhajcová, Alica | |
| dc.date.accessioned | 2024-02-12T06:41:43Z | |
| dc.date.available | 2024-02-12T06:41:43Z | |
| dc.date.issued | 2024 | |
| dc.identifier.uri | https://repo.umb.sk/xmlui/handle/123456789/481 | |
| dc.description | Súbor obsahuje snímky listov Jozefa Miloslava Hurbana adresovaných deťom – synom (Svetozárovi, Vladimírovi, Konštantínovi a Bohuslavovi) a dcére (Ľudmile) v rokoch 1860 – 1887 a ich prepisy v prostredí Transkribu. Rukopisné listy v slovenčine boli prepísané manuálne alebo automaticky, a to pomocou starších verzií modelu na rozpoznávanie rukopisu J. M. Hurbana a finálneho modelu SKRIPTOR Model J. M. Hurban (ID: 57344, CER 5 %; vyvinutý: Alica Kurhajcová v rámci projektu SKRIPTOR). Na transkripciu listov v nemčine (32B56, 32B57, 138M1) bol použitý verejný model Transkribus German handwriting M1 (ID: 35909; CER 4,7 %; vyvinutý: Transkribus Community). Originály listov pochádzajú z osobných fondov J. M. Hurbana, Svetozára Hurbana Vajanského, Samuela Jurkoviča, rodiny Hurbanovcov a Alberta Pražáka uložených v Literárnom archíve Slovenskej národnej knižnice v Martine pod signatúrami: M23CH38 – M23CH40(a); M23CH42; 32B53 – 32B57; 138M1; 29G7; 10A289; 8A30. Rozsah: 494 digitalizátov s prepisom (186 listov). Jazyk: slovenský, nemecký. Písmo: latinská kurzíva, kurent. Automaticky prepísaný súbor listov je výstupom z riešenia projektu APVV-19-0456 SKRIPTOR – Inovatívne sprístupnenie písomného dedičstva Slovenska prostredníctvom systému automatickej transkripcie historických rukopisov (2020 – 2024). | sk_SK |
| dc.description | The file contains images of letters of Jozef Miloslav Hurban addressed to his children – sons (Svetozár, Vladimír, Konštantín and Bohuslav) and daughter (Ľudmila) from the years 1860 – 1887 and their transcriptions in Transkribus. Handwritten letters in Slovak were transcribed manually or automatically, using earlier versions of model for the recognition of Hurban´s manuscript and the final SKRIPTOR Model J. M. Hurban (ID: 57344, CER 5 %; developed by Alica Kurhajcová within the SKRIPTOR project). The Transkribus German handwriting M1 public model (ID: 35909; CER 4.7%; developed by: Transkribus Community) was used for transcription of the letters in German (32B56, 32B57, 138M1). The originals of the letters come from the personal fonds of J. M. Hurban, Svetozár Hurban Vajanský, Samuel Jurkovič, the Hurban family and Albert Pražák deposited in the Literary Archive of the Slovak National Library in Martin under the references: M23CH38 – M23CH40(a); M23CH42; 32B53 – 32B57; 138M1; 29G7; 10A289; 8A30. Number of digitized documents with transcription: 494 (186 letters). Language: Slovak, German. Script: Latin cursive, Kurrent. The automatically transcribed file is an output from the project APVV-19-0456 SKRIPTOR – Innovative access to the written heritage of Slovakia through a system of automatic transcription of historical manuscripts (2020 – 2024). | en |
| dc.language.iso | sk | sk_SK |
| dc.rights | CC BY-NC Creative Commons Attribution-NonCommercial („uvedenie autora – nekomerčné použitie“) 4.0. | * |
| dc.rights | info:eu-repo/semantics/openAccess | * |
| dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ | * |
| dc.subject | korešpondencia | sk_SK |
| dc.subject | J. M. Hurban | sk_SK |
| dc.subject | 1860 – 1887 | sk_SK |
| dc.subject | synovia | sk_SK |
| dc.subject | dcéra | sk_SK |
| dc.title | LISTY J. M. HURBANA DEŤOM [J. M. HURBAN´S LETTERS TO HIS CHILDREN] | sk_SK |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/other | * |
Files in this item
The following license files are associated with this item:
This item appears in the following Collection(s)
-
01 Publikácie [30]
Except where otherwise noted, this item's license is described as CC BY-NC Creative Commons Attribution-NonCommercial („uvedenie autora – nekomerčné použitie“) 4.0.