Filozofická fakulta UMB
Trvalé URI pre túto komunitu
Prehliadať
Prehliadanie Filozofická fakulta UMB podľa Autor "Bôbová, Mária"
Teraz sa zobrazuje 1 - 7 z 7
Výsledky na stránku
Možnosti zoradenia
Položka Automatická transkripcia historických dokumentov v prostredí webovej aplikácie Transkribus: metodická príručka pre účastníkov workshopu(Belianum. Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici, 2024) Bôbová, Mária; Katuščák, Dušan; Kurhajcová, Alica; Maliniak, Pavol; Mikušková, Michaela; Nagy, Imrich; Nižníková, Lucia; Tomeček, OtoPoložka Automatická transkripcia historických dokumentov – metodická príručka na prácu s platformou Transkribus(Belianum. Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici, 2023) Bôbová, Mária; Katuščák, Dušan; Kurhajcová, Alica; Maliniak, Pavol; Mikušková, Michaela; Nagy, Imrich; Nižníková, Lucia; Kunec, Patrik; Tomeček, OtoPoložka Automatická transkripcia slovacikálnych historických dokumentov(Belianum. Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici, 2022-12-21) Bôbová, Mária; Katuščák, Dušan; Kunec, Patrik; Kurhajcová, Alica; Maliniak, Pavol; Mikušková, Michaela; Nagy, Imrich; Nižníková, Lucia; Tomeček, Oto;Editovaná vedecká kniha je čiastkovým výstupom z riešenia projektu APVV-19-0456 SKRIPTOR – Inovatívne sprístupnenie písomného dedičstva Slovenska prostredníctvom systému automatickej transkripcie historických rukopisov (2020 – 2024) po prvých rokoch jeho riešenia. Ide o kolektívne vedecké dielo, ktoré je zamerané na jednu tému, ktorou je transkripcia historického písomného dedičstva. Všetci autori jednotlivých kapitol sú riešiteľmi projektu. Kniha je koncipovaná ako súbor autorských prehľadových, overovacích a experimentálnych štúdií v samostatných kapitolách, v ktorých autori prinášajú historické výklady, interpretácie, ako aj nové poznatky, zistenia a skúsenosti týkajúce sa zbierok a dokumentov, ktoré sú predmetom výskumného projektu. Kniha prináša výsledky skúmania možností automatickej transkripcie historického písomného dedičstva prevažne jazykových, geografických a autorských slovacík. Cieľom skúmania bolo overiť možnosti použitia platformy Transkribus. Dielo obsahuje podrobne spracovaný vedecký aparát, zahŕňajúci aj bibliograficko-informačný, ilustračný, poznámkový a kritický aparát v autorských kapitolách.Položka Knižničný katalóg (digitalizáty) / Library Catalogue (digitized photos)(2024) Bôbová, MáriaSúbor obsahuje digitalizáty (121 snímkov) pôvodného rukopisného dokumentu „Index primus libros bibliothecae vener. Seminarii Neosoliensis“ (Prvý katalóg kníh knižnice banskobystrického seminára) zo začiatku 19. storočia z fondu starých a vzácnych dokumentov Štátnej vedeckej knižnice v Banskej Bystrici. Pôvodný dokument s názvom „Elenchus librorum“ má podobu knihy v kombinovanej polokoženej väzbe obsahujúci 512 strán s rozmermi 38x22 cm, pričom digitalizovaný katalóg predstavuje prvých 137 listov. Jazyk: latinský (prevažujúci), nemecký. Písmo: novolatinská kurzíva, novogotická kurzíva.Položka Knižničný katalóg (metadáta) / Library Catalogue (metadata)(2024) Bôbová, MáriaSúbor obsahuje súpis označených textových a štrukturálnych metadát (osobné mená, geografické názvy, jazyk, chronologické dáta, pisárske ruky) z verifikovaného a korigovaného prepisu originálneho dokumentu „Index primus libros bibliothecae vener. Seminarii Neosoliensis“ (Prvý katalóg kníh knižnice banskobystrického seminára) zo začiatku 19. storočia prevažne v latinskom a nemeckom jazyku.Položka Knižničný katalóg (transkripcia) / Library Catalogue (transcription)(2024) Bôbová, MáriaSúbor obsahuje prepis pôvodného rukopisného dokumentu „Index primus libros bibliothecae vener. Seminarii Neosoliensis“ (Prvý katalóg kníh knižnice banskobystrického seminára) zo začiatku 19. storočia prevažne v latinskom a nemeckom jazyku. Na automatickú transkripciu dokumentu v nástroji Transkribus bol použitý vlastný model SKRIPTOR_HAND_19_library catalog (ID: 49629) s priemernou chybovosťou CER na overovacej sade 2,00 %. Prepis bol verifikovaný a korigovaný podľa digitalizátov.Položka Možnosti využitia platformy Transkribus v prostredí dejín knižnej kultúry(Vědecká knihovna v Olomouci a Sružení knihoven ČR, 2023) Bôbová, MáriaPríspevok prezentuje možnosti práce v digitálnom prostredí platformy Transkribus na príklade rukopisného knižničného katalógu z 19. storočia. Nové spôsoby práce priniesli nielen zrýchlenie výskumu, ale i efektívne využitie získaných informácií. Výskum sa sústredil najprv na automatickú transkripciu prameňa, ktorá priniesla zhruba jej 98 % funkčnosť. Potom na prácu s metadátami, ktoré ozrejmili nielen presnejšie vymedzenie vzniku nedatovaného prameňa, ale i základný rozbor knižničného fondu.