Csákósov katalóg korešpondencie Koháryovcov / Catalogue of Koháry Family Correspondence

Trvalé URI pre túto kolekciu

Prehliadať

Posledné príspevky

Teraz sa zobrazuje 1 - 2 z 2
  • Položka
    Katalóg korešpondencie Koháryovcov, strany 1 - 1040 (digitalizáty) / Catalogue of Koháry Family Correspondence, pages 1 - 1040 (digitized images)
    (2024) Nagy, Imrich
    Súbor obsahuje digitalizáty (525 snímkov) pôvodného rukopisného dokumentu Csákósov katalóg korešpondencie Koháryovcov zo IV. časti rodového archívu uloženého v zbierkach Štátneho archívu v Banskej Bystrici (fond Koháry – Coburg (1241) 1321 – 1945) – 1. škatuľa. Jeho autor János József Csákós (1883 – 1957) ho vypracoval v rokoch 1944 – 1945. Katalóg obsahuje podrobné regesty listov rôzneho rozsahu: v niektorých prípadoch obsahuje aj výťahy, resp. preklady originálnych listov in extenso väčšinou v maďarskom, ale čiastočne aj v nemeckom, latinskom a francúzskom jazyku. Obsahovo ide o listy súkromného a hospodársko-správneho charakteru, ale aj listy k záležitostiam na celoštátnej úrovni. Napísané boli v rokoch 1524 – 1825. Listy s hospodárskym obsahom, ktoré zvyčajne písali šafári, správcovia majetkov a prefekti svojim pánom, hovoria o hospodárení na majetkoch, investíciách, stavebných projektoch a tiež o situácii poddaných. Celouhorská problematika sa objavuje najmä v listoch vtedajších významných politikov (napr. Jána a Mikuláša Pálfiho, Žigmunda Esterházyho, Štefana Zičiho, princa Eugena Savojského a ďalších). Obsahujú najmä informácie o vojenských aktivitách, následkoch bojov s Osmanmi, ale aj o zahraničnopolitických udalostiach najmä vojnového charakteru. Pôvodný dokument má podobu voľných listov zložených do listov poukladaných do 3 archívnych škatúľ obsahujúcich spolu 4140 strán s rozmermi 25 x 40 cm, pričom digitalizáty v tomto súbore zahŕňajú s. 1 – 1040 katalógu, ktoré sú uložené v 1. škatuli. Jazyk: maďarský (prevažujúci), latinský, nemecký, francúzsky. Písmo: moderné kurzívne písmo.
  • Položka
    Katalóg korešpondencie Koháryovcov, strany 1 - 1040 (transkripcia) / Catalogue of Koháry Family Correspondence, pages 1 - 1040 (transcription)
    (2024) Nagy, Imrich
    Súbor obsahuje prepis prvých 1040 strán pôvodného rukopisného dokumentu Csákósov katalóg korešpondencie Koháryovcov zo IV. časti rodového archívu uloženého v zbierkach Štátneho archívu v Banskej Bystrici (fond Koháry – Coburg (1241) 1321 – 1945) – 1. škatuľa, ktorý bol zostavený prevažne v maďarčine. Na automatickú transkripciu dokumentu v nástroji Transkribus bol použitý vlastný model SKRIPTOR_Catalog_Koháry_SABB (ID: 60197) s priemernou chybovosťou CER na overovacej sade 2,00 %. Prepis bol verifikovaný a korigovaný podľa digitalizátov na stranách 1 – 261. Prepis na nasledujúcich stranách (262 – 1040) je výsledkom automatickej transkripcie s možnými chybami a omylmi.